Légion Anges Céleste Index du Forum
Légion Anges Céleste
Forum de la Légion Anges Céleste Aion serveur URTEM
 
Légion Anges Céleste Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion

:: Terminologie du « Ware » ::

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Légion Anges Céleste Index du Forum -> Taverne -> Defouloir
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Alethia
Les Anges Celestes

Hors ligne

Inscrit le: 18 Juin 2010
Messages: 78
Localisation: seine maritime

MessagePosté le: Mer 14 Juil - 07:23 (2010)    Sujet du message: Terminologie du « Ware » Répondre en citant

Les Anglais sont très forts sur la terminologie du "ware" en informatique (shareware, hardware, freeware, netware, etc...)
Traduction de ces termes en français :
- serveur de réseau : Abreuvware
- logiciel très compliqué : Assomware
- procédure de sortie d'un logiciel : Aurevware
- logiciel de nettoyage du disque dur : Baignware
- réseau local d'une entreprise : Coulware
- poubelle de Windows : Dépotware
- logiciel lent à dormir : Dortware
- logiciel filtrant les données inutiles : Egoutware
- logiciel pour archivage longue durée : Embaumware
- logiciel de compression de données : Entonware
- logiciel de vote électronique : Isolware
- logiciel seconde résidence pour riches : Manware
- logiciel de copie : Mirware
- logiciel antivirus : Mouchware
- logiciel de préparation de discours : Oratware
- logiciel pour documents en attente : Purgatware
- logiciel d'observation : Promontware
- logiciel de démonstration : Promouvware
- salle informatique pas climatisée : Rotisware
- logiciel de merde : Suppositware
- logiciel de classement : Tirware
- réunion des directrices de l'informatique : Tupperware
- Et le meilleur ...: logiciel de demande d'augmentation : Vatfervware.
_________________
Bonjour a tous.
chieuse proféssionelles hihi


Revenir en haut
MSN Skype
Publicité






MessagePosté le: Mer 14 Juil - 07:23 (2010)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Mork
Les Anges Celestes

Hors ligne

Inscrit le: 28 Juin 2010
Messages: 2
Localisation: campagne briarde

MessagePosté le: Mer 14 Juil - 07:37 (2010)    Sujet du message: Terminologie du « Ware » Répondre en citant

^_^

Revenir en haut
Sami
Les Anges Celestes

Hors ligne

Inscrit le: 19 Juin 2010
Messages: 30
Localisation: Normaldie

MessagePosté le: Mer 14 Juil - 10:35 (2010)    Sujet du message: Terminologie du « Ware » Répondre en citant

Mort de Rire Vatfervware Mort de Rire

Revenir en haut
Taka
Les Anges Celestes

Hors ligne

Inscrit le: 22 Juin 2010
Messages: 47

MessagePosté le: Mer 14 Juil - 14:49 (2010)    Sujet du message: Terminologie du « Ware » Répondre en citant

Mort de Rire
_________________
Taka


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 04:18 (2018)    Sujet du message: Terminologie du « Ware »

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Légion Anges Céleste Index du Forum -> Taverne -> Defouloir Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Texno x0.3 © theme by Larme D'Ange 2006
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com